Sama aine võib eKoolis eri kohtades olla erineva nimetusega. Põhjus on see, et aruanded kasutavad erinevaid nimetuse tasemeid: klassifikaatori aine, õppekava aine, ainekursus või päevik.
Nimetuste tasemed
Klassifikaatori aine — kooli klassifikaatorite tabelis olev aine nimetus, näiteks matemaatika.
Õppekava aine — õppekavasse sisestatud aine, mis on seotud klassifikaatori ainega, kuid võib olla sellest erineva nimetusega, näiteks matemaatika, Kitsas matemaatika või Lai matemaatika.
Ainekursus — ainekaardi nimetus ehk konkreetse kursuse või klassi õppesisu ja hindamine, näiteks Matemaatika 5. kl või Stereomeetria.
Päevik — ainekaardil põhinev konkreetse klassi või õpperühma päevik kindlal ajal. Päeviku nimetus sisaldab tavaliselt aine nimetust, näiteks 5a matemaatika I rühm või 11b stereomeetria.
Millist nimetust aruandes näidatakse
Murelaste aruanne — päeviku nimetus. Iga mure on seotud konkreetse päevikuga ja infot näidatakse päevikute kaupa, näiteks 11b stereomeetria.
Õpetaja koormuse aruanne — päeviku nimetus. Aruanne näitab konkreetse päeviku täitmiseks sisestatud tundide arvu, näiteks 5a matemaatika I rühm.
Hinnetelehe aruanne — ainekursuse nimetus. Hinnetelehte näevad ka õpilased ja lapsevanemad; ainekursuse ehk ainekaardi nimetuse järgi saab hindeid õppekavaga siduda, näiteks Matemaatika 5. kl.
Puudulike hinnete aruanne — ainekursuse nimetus. Aruanne näitab konkreetse kursuse läbimisel saadud ebapiisavat tulemust või vahetulemust; päeviku nimetus ei ole selles vaates peamine, näiteks Stereomeetria.
Tunnistus — õppekava aine nimetus. Tunnistus peab võimaldama võrrelda eri aastate tulemusi ja jälgida õppekava aine läbimist. Kursusõppes ühendab õppekava aine erinevaid kursuseid, näiteks Kitsas matemaatika või Matemaatika.
Õpilasraamat — õppekava aine nimetus. Õpilasraamat sisaldab eri aastate tulemusi ja jälgib õppekava aine läbimist. Kursusõppes ühendab õppekava aine erinevaid kursuseid, näiteks Kitsas matemaatika või Matemaatika.
Õpilase kaardil olev info — hinde ja puudumise juures kuvatakse õppekava aine nimetus. Õpilase kaardi saab avada päevikust, puudumiste päevikust või galeriist õpilase nime kaudu; sama infot näevad ka õpilane ja lapsevanem.